A Time to Decide, A Time to Heal – Spanish Edition 2018-02-13T02:53:47+00:00

Spanish Edition

©2005 · ISBN: 1-878526-55-3

$7.95 ea.

A Time to Decide, A Time to Heal

∼ Spanish Edition

Now, for the first time, this proven resource is available for Spanish-speaking parents who have learned that their unborn baby has a serious or lethal anomaly. Made possible by the generous supporters of the Jack Hazen Memorial Fund.

The Jack Hazen Memorial Fund was established in loving memory of Jack Hazen Colvin. Jack was the son of Chris and Mel Colvin. He was diagnosed with Trisomy 13 at 34 weeks gestation. He was born and died on February 14, 1997. After losing Jack, his mother wrote in establishing this fund: “I found this book (“A Time to Decide, A Time to Heal”) to be a great comfort. I want to make sure that there is a way for everyone out there to get this book.

A memorial fund has recently been established in loving memory of Jack Hazen Colvin. Jack was the son of Chris and Mel Colvin. He was diagnosed with Trisomy 13 at 34 weeks gestation. He was born and died on Feb. 14, 1997.

After losing Jack, Chris wrote,
“I found your book “A Time to Decide, A Time to Heal” a great comfort when trying to make the most difficult decision in my life. Now our friends & family are asking us if there is an organization that we’d like them to make a contribution to in the name of Jack Hazen. I want to make sure that there is a way for everyone out there faced with this decision to get this book.”

For a number of years, genetic counselors have asked if there is a version of “A Time to Decide, A Time to Heal” written in Spanish. The answer has always been ‘no’. The cost of having the entire book translated and reprinted was prohibitive. Yet, having a whole segment of the population unable to use this resource was troubling.The Jack Hazen Memorial Fund is now established to help serve parents who are Spanish — speaking in hopes of ensuring that no one, no matter what his or her primary language, will be without this comforting resource.

Everyone, including parents and professionals, is encouraged to make a contribution.